Humanos cazando Pokémon
En el pasado, cuando la frontera entre humanos y Pokémon era difusa, había una llanura cubierta de hierba y un gran lago al pie de una montaña. Dos hombres vivían a los lados oeste y este del lago.
Los dos hombres vivían de la caza de Pokémon. El hombre que vivía al oeste no era particularmente hábil, pero seguía estrictamente las reglas de caza. El hombre que vivía al este era un cazador experto, pero a menudo ignoraba estas reglas.
Un día, el hombre del oeste salió a cazar y vio un Rapidash en la llanura. Su exuberante melena brillaba hermosamente a la luz del sol. Cuando el hombre del oeste estaba preparando su arco, el Rapidash habló:

''Ahora tenemos hijos. Si muer, no quedará ninguno de nosotros en esta llanura."
El hombre del oeste bajó su arco y dijo:
"Entonces no te mataré. Sin embargo, deseo tu hermosa melena, así que te pido que te conviertas en mi esposa."
El Rapidash se convirtió en la esposa del hombre del oeste.
Después de aproximadamente dos meses, cuando Ponyta comenzó a aparecer en las llanuras, el hombre del oeste estaba montando a su esposa, el Rapidash, corriendo por la llanura. Eventualmente, llegaron a un lugar donde muchos Rapidash y Ponyta estaban descansando. La esposa dijo:
"Ellos son mis maridos. Si lo necesitas, puedes cazarlos. Si los tratas con cuidado, no morirán. Sin embargo, no mates a las Rapidash hembras ni a los Ponyta. Las Rapidash hembras son mis hermanas, y los Ponyta son mis hijos. Eso significa que las Rapidash hembras son tus cuñadas, y los Ponyta son como tus hijos."
Unos días después, el hombre del este salió de caza. Cuando llegó a las llanuras, encontró un Ponyta. Inmediatamente disparó una flecha y lo mató. Mientras seguía buscando más presas, se encontró con un Rapidash. Era un Rapidash hembra. El Rapidash intentó decir algo, pero el hombre del este lo ignoró y disparó su flecha. Luego, cortó la melena del Rapidash que había matado y, orgulloso de la hermosa melena, decidió presumirla, al hombre del oeste. Enrolló la melena alrededor de su cabeza y se dirigió a casa. Finalmente, cansado de caminar, el hombre del este decidió descansar bajo un gran árbol junto al lago.
Mientras el hombre del oeste y su esposa, el Rapidash, caminaban por la orilla del lago, vieron un destello de la melena del Rapidash bajo la sombra del gran árbol.
"Él es macho. No tiene hijos, así que si lo necesitas, puedes cazarlo," dijo la esposa.
Con eso, el hombre disparó una flecha al Rapidash. Cuando se acercó a la presa, encontró al hombre del este tumbado allí, envuelto en la melena del Rapidash.
"Devuelve esta melena contigo. Y cuando caces Rapidash, sigue las reglas que te he dicho."
Con esas palabras, el Rapidash se despidió del hombre del oeste y regresó a las llanuras.